Un piacevole soggiorno
Questo è quello che l'Hotel Etol***, situato in posizione centrale ma molto tranquilla, offre ai propri ospiti. Il piacere di alloggiare in centro senza subire gli svantaggi di soggiornare direttamente su di una strada trafficata e senza problemi per il parcheggio. La caratteristica principale dell'hotel, la cui struttura è parte di un edificio costruito intorno alla metà del 1800, è data dal fatto che tutte le camere danno su di un giardino interno molto tranquillo. L'hotel dispone, inoltre di posti auto direttamente davanti all'ingresso.

Coloro che si recano a Baden-Baden per un congresso non hanno alcuna necessità di utilizzare l'auto in città, infatti, il nostro hotel si trova nelle immediate vicinanze del Centro Congressi. Anche il famoso viale "Lichtentaler Allee" - dove hanno sede i musei "Staatliche Kunsthalle" e il "Museum Frieder Burda", il Teatro, la "Kurhaus" con il suo famoso casinò - sono raggiungibili in pochi minuti. Le Terme di Caracalla e il Friedrichsbad sono invece raggiungibili a piedi in soli dieci minuti, sempre che non vi soffermiate troppo a lungo ad ammirare le vetrine degli esclusivi negozi del centro. Anche la "Festspielhaus" è comodamente raggiungibile dal nostro hotel.